MA dalam Menulis, Mengedit, dan Mediasi
University of Groningen
Informasi kunci
Lokasi kampus
Groningen, Belanda
Bahasa
Bahasa inggris
format studi
Di kampus
Durasi
1 bertahun-tahun
Kecepatan
Waktu penuh
Biaya pendidikan
EUR 2.314 / per year *
Tenggat waktu aplikasi
01 May 2024
Tanggal mulai paling awal
Sep 2024
* Siswa EU / EEA: € 2143 / tahun. Siswa non-EU / EEA: € 13500
pengantar
Apa yang membuat teks menjadi teks yang bagus atau menawan? Bagaimana Anda mengenali pengulangan, ketidakkonsistenan, logika yang salah dan masalah lainnya dalam teks? Apa yang dibutuhkan untuk memandu teks dari penulis ke pembaca?
Bekerja dengan teks dalam lingkungan profesional melibatkan serangkaian keterampilan khusus. The Writing, Editing and Mediating Master's track (sering disingkat WEM), menawarkan kepada siswa pilihan kursus yang berfokus pada penulisan non-fiksi untuk khalayak tertentu, sejarah teks dalam berbagai bentuknya (dari manuskrip ke buku digital), proof- membaca dan mengoreksi teks bahasa Inggris, dan membuat teks untuk publikasi. Topik yang dibahas meliputi penyensoran, hak cipta, edisi ilmiah, teori kritis dan isu sosial dalam literatur kontemporer.
Siswa pada kursus biasanya memiliki gelar BA dalam bahasa Inggris atau dalam budaya Anglophone (misalnya Studi Amerika). Beberapa siswa dengan kualifikasi humaniora lainnya dan tingkat bahasa Inggris akademis yang memadai diterima oleh dewan penerimaan.
Jalur Master satu tahun dalam Writing, Editing and Mediating (WEM) adalah trek dalam gelar Master dalam Studi Sastra dan dijalankan oleh Departemen Bahasa dan Budaya Inggris. Hal ini diajarkan dan dinilai sepenuhnya dalam bahasa Inggris.
Mengapa mempelajari program ini di Groningen?
- Pelatihan menulis tentang literatur untuk khalayak non-akademik;
- Mengoreksi dan mengedit bahasa Inggris tertulis dari berbagai jenis;
- Modul yang membahas masalah yang terkait dengan penerbitan modern;
- Mengajar dalam kelompok kecil (biasanya 15-20 siswa);
- Staf internasional.
Program
Tahun 1
Kursus
- Dari Manuskrip ke Buku Cetak (WEM 3) (10 EC, opsional)
- Bahasa Inggris Modern (WEM 2) (10 EC, opsional)
- Sastra dan Mediasi Modern (WEM 1) (10 EC, opsional)
- Teks Digital: Masa Lalu dan Masa Depan Buku (10 EC, opsional)
- Seminar Interdisipliner (Sastra) (10 EC, opsional)
- Kursus bahasa master (5 EC, opsional)
- Tesis Master (WEM) (20 EC)
- Menerjemahkan dan Mengedit (WEM 4) (10 EC, opsional)
- Penempatan Kerja (WEM) (10 EC, opsional)
Kurikulum
Kursus dapat bervariasi setiap tahun. Kursus interdisipliner baru-baru ini berurusan dengan modernisme Eropa, sastra minoritas, dan homoseksualitas dalam sastra abad kesembilan belas dan kedua puluh.
Untuk informasi lebih lanjut tentang berbagai bidang di mana siswa dapat menulis disertasi mereka klik tab Penelitian di atas
Penempatan adalah opsional. Ini harus diatur oleh siswa tetapi mereka diawasi oleh staf program yang juga akan memberikan nasihat tentang jenis penempatan yang sesuai.
Siswa juga dapat mengikuti kursus bahasa Master. Kursus-kursus ini diselenggarakan bersama oleh departemen bahasa Inggris di universitas-universitas Belanda dan kursus berlangsung di seluruh negeri.
Persyaratan masuk
Persyaratan pendaftaran
Diploma belanda
Persyaratan khusus | Informasi lebih lanjut |
Tes bahasa | BA Anda harus menunjukkan bahwa Anda memiliki persyaratan bahasa minimum kami untuk hal-hal berikut: TOEFL iBT 110 (min. 25 tentang keterampilan menulis); IELTS 8 (min. 7,5 pada semua item); Tingkat ERK C1. Jika BA Anda tidak menyatakan ini, Anda mungkin harus mengikuti tes bahasa yang sesuai. |
Pendidikan sebelumnya | BA dalam Bahasa Inggris dan / atau Sastra; gelar dalam bidang sastra atau budaya lain yang diajarkan dalam bahasa Inggris (misalnya Studi Amerika) |
Ijazah internasional
Persyaratan khusus | Informasi lebih lanjut |
Tes bahasa | BA Anda harus menunjukkan bahwa Anda memiliki persyaratan bahasa minimum kami untuk hal-hal berikut: TOEFL iBT 110 (min. 25 tentang keterampilan menulis); IELTS 8 (min. 7,5 pada semua item); Tingkat ERK C1. Jika BA Anda tidak menyatakan ini, Anda mungkin harus mengikuti tes bahasa yang sesuai. |
Persyaratan penerimaan lainnya | Untuk menilai apakah latar belakang pendidikan / akademik Anda memenuhi persyaratan program tertentu, kami akan mempertimbangkan tingkat dan kurikulum studi Anda sebelumnya dan nilai yang telah Anda peroleh. Evaluasi ini dilakukan oleh Kantor Penerimaan dan Dewan Penerimaan kami. |
Tenggat waktu aplikasi
Jenis siswa | Tenggat waktu | Mulai kursus |
Mahasiswa Belanda | 15 Agustus 2020 15 Januari 2021 15 Agustus 2021 | 1 September 2020 1 Februari 2021 1 September 2021 |
Mahasiswa EU / EEA | 15 Oktober 2020 01 Juni 2021 15 Oktober 2021 | 1 Februari 2021 1 September 2021 01 Februari 2022 |
siswa non-EU / EEA | 15 Oktober 2020 01 Juni 2021 15 Oktober 2021 | 1 Februari 2021 1 September 2021 01 Februari 2022 |
Biaya pendidikan
Kebangsaan | Tahun | Biaya | Formulir program |
EU / EEA | 2020-2021 | € 2143 | waktu penuh |
non-EU / EEA | 2020-2021 | € 13500 | waktu penuh |
Prospek pekerjaan
Lagu WEM Master adalah batu loncatan yang ideal menuju karier di:
- Pengeditan
- Penerbitan
- Terjemahan
- Jurnalistik
Meskipun kursus diajarkan dan dinilai dalam bahasa Inggris, banyak keterampilannya bersifat generik dan siswa telah bekerja di pengaturan non-Anglophone.
Penelitian
Disertasi Mahasiswa & Keahlian Staf
Penelitian di Departemen ini mencakup semua bidang sastra dan linguistik bahasa Inggris. Kekuatan khusus kami terletak pada modernisme, budaya pramodern, dan perkembangan bahasa, dan kami menerbitkan secara luas tentang topik-topik seperti teori kritis, budaya visual, literatur perjalanan, tulisan wanita, pembelajaran abad pertengahan, atau perolehan dan kehilangan bahasa. Anggota staf kami menjalankan atau berpartisipasi dalam sejumlah proyek penelitian internasional, termasuk proyek Pengurangan Bahasa dan Proyek Editorial Hakluyt.
Disertasi dalam jalur Penulisan, Pengeditan dan Mediasi harus mencerminkan sifat dari kursus WEM. Topik yang mungkin termasuk:
- Fungsi karya sastra dalam konteks sosialnya;
- Edisi teks;
- Refleksi teoretis tentang aspek sejarah metode yang digunakan dalam menulis, mengedit, menerjemahkan, dan menengahi teks;
- Pemeriksaan cara teks-teks sastra dimediasi ke kelompok atau kelompok sosial tertentu (misalnya, kelompok membaca, ulasan buku, silabus sekolah, sensor);
- Setiap aspek Sejarah Buku;
- Institusi dan praktik yang terkait dengan teks sastra (misalnya perpustakaan, hak cipta, hadiah sastra);
- Cara menyebarkan teks yang melibatkan teknologi historis atau modern (misalnya platform internet, e-book);
Disertasi dapat diawasi oleh anggota staf yang tepat. Daftar berikut menunjukkan beberapa bidang di mana disertasi dapat ditulis.
- Kees Dekker: pengeditan teks; studi naskah; Sastra dan bahasa Inggris kuno; Sastra dan bahasa Inggris tengah.
- John Flood: Sastra Renaissance / Awal-Modern; Sastra romantis dan Victoria; Kekristenan dan sastra; sastra Irlandia modern; fiksi ilmiah; JRR Tolkien; sastra dan perang (terutama Perang Dunia I); puisi Inggris, Irlandia dan Amerika abad ke-20; sejarah buku; pengeditan tekstual; filsafat dan sastra.
- Corey Gibson: teori sastra Marxis; sastra kelas pekerja; ideologi dan sastra politik; yang vernakular; modernisme; dongeng; balada dan cerita rakyat; literatur penjara; sastra postmodern; konsepsi kepenulisan; novel sejarah; nasionalisme dan sastra; Literatur Perang Dingin; Sastra Skotlandia (abad kedelapan belas hingga saat ini).
- Ann Hoag: tulisan wanita; literatur perjalanan; fiksi Amerika kontemporer; modernisme.
- Hans Jansen: terjemahan; koreksi dan pengeditan teks; Shakespeare, drama bahasa Inggris.
- Richard Lansdown: Sastra Inggris abad ke-19, Romantisisme, Lord Byron, Jane Austen, William Wordsworth, John Ruskin, Gagasan Barat Pasifik, Kritik dan Teori Sastra, Sejarah Gagasan.
- Tekla Mecsnober: tipografi; tulisan modernis (terutama James Joyce, majalah modern dan eksperimen dengan bahasa); fiksi Inggris abad kedelapan belas dan sembilan belas; Gerard Manley Hopkins; Puisi Victoria.
- Karin Olsen: Literatur dan budaya Anglo-Saxon; studi banding dalam Anglo-Saxon, Norse Lama dan sastra dan budaya Irlandia awal; Sastra Inggris Tengah.
- Prof. Sebastian Sobecki: studi teks dan naskah; humaniora digital; Bahasa Inggris Tengah dan sastra Tudor awal; hukum, politik, dan multibahasa; literatur maritim.
- Irene Visser: literatur dan teori postkolonial; Literatur Amerika; sastra kontemporer; fiksi dewasa muda; fiksi dystopian dan post-apokaliptik; teori trauma dan fiksi trauma; literatur pasca-9/11; Sastra Maori; Sastra Chicano; Sastra Afrika Selatan; William Faulkner.
- Kees de Vries: teori sastra; sastra abad kesembilan belas; Oscar Wilde; humor dan sastra; musik dan sastra.
Berikut adalah beberapa contoh topik disertasi WEM yang baru-baru ini diawasi di Departemen Bahasa Inggris.
- Meliputi Novel Arthurian: Desain Sampul sebagai Bagian integral dari Pemasaran Buku.
- Toleransi sebagai Perbedaan Budaya: Pembunuhan Ian Buruma di Amsterdam.
- Chicanas Tulis Kembali: Jender dan Homoseksualitas di Gloria Anzaldúa, Estela Portillo Trambley, dan Ana Castillo
- Membangun dan Mendekonstruksi Surga: Robinsonades dan Imperialisme Inggris.
- Kriminalitas Victoria dan Kontemporer dalam Narratif Sherlock Holmes karya Conan Doyle dan BBC Sherlock.
- Jatuhnya Gereja Roma: Edisi Pamflet Reformis.
- Edisi The Diary of John Lewis: Pikiran seorang Menteri abad ke-18.
- Edisi Semi-Diplomatis dari Jane Anger Her Protection for Women.
- Dari Dada ke Jendela: Arsip Digital Sastra dan Mediasinya.
- Cita-cita Pendidikan yang Menghibur: Adaptasi Anak-Anak dari Robinson Crusoe dan Don Quixote di Inggris abad ke-18.
- Agenda Teater AIDS Awal: Apa Adanya dan Jantung Normal sebagai Karya Fiksi Otoriter.
- Perpustakaan Umum yang Baru Dibangun dan Direnovasi: Desain Bangunan Perpustakaan Umum Saat Ini.
Kurikulum
Kursus
- Dari Manuskrip ke Buku Cetak (WEM 3) (10 EC, opsional)
- Bahasa Inggris Modern (WEM 2) (10 EC, opsional)
- Sastra dan Mediasi Modern (WEM 1) (10 EC, opsional)
- Teks Digital: Masa Lalu dan Masa Depan Buku (10 EC, opsional)
- Seminar Interdisipliner (Sastra) (10 EC, opsional)
- Kursus Masterlanguage (5 EC, opsional)
- Tesis Master (WEM) (20 EC)
- Menerjemahkan dan Mengedit (WEM 4) (10 EC, opsional)
- Penempatan Kerja (WEM) (10 EC, opsional)
Kurikulum
Kursus dapat bervariasi setiap tahun. Kursus interdisipliner baru-baru ini berurusan dengan modernisme Eropa, sastra minoritas, dan homoseksualitas dalam sastra abad kesembilan belas dan kedua puluh.
Penempatan adalah opsional. Ini harus diatur oleh siswa tetapi mereka diawasi oleh staf program yang juga akan memberikan nasihat tentang jenis penempatan yang sesuai.
Siswa juga dapat mengikuti kursus bahasa Master. Kursus-kursus ini diselenggarakan bersama oleh departemen bahasa Inggris di universitas-universitas Belanda dan kursus-kursus berlangsung di seluruh negeri. Anda dapat mengikuti kursus bahasa Master dengan berkonsultasi dengan Dewan Penguji program Anda.
Pilihan program
- Program Kehormatan Master (program kehormatan)
- Penempatan Master (spesialisasi)
Belajar diluar negeri
- Belajar di luar negeri tidak terakomodasi
Penerimaan
Biaya Pendidikan Program
Kesempatan berkarir
Prospek pekerjaan
Lagu WEM Master adalah batu loncatan yang ideal menuju karier di:
- Pengeditan
- Penerbitan
- Terjemahan
- Jurnalistik
Meskipun kursus diajarkan dan dinilai dalam bahasa Inggris, banyak keterampilannya bersifat generik dan siswa telah bekerja di pengaturan non-Anglophone.