Program Akademik Dua Tahun dalam Filologi Kuno (Gelar Master of Arts diberikan oleh International University of Catalonia)

Program Akademik Dua Tahun dalam Filologi Kuno berfokus pada bahasa Yunani Kuno dan Ibrani Biblikal dan menawarkan pelatihan bahasa perendaman penuh intensif dalam kedua bahasa. Siswa akan memperoleh kemampuan membaca teks naratif yang cukup sulit tanpa memerlukan kamus/terjemahan, kecuali untuk kejadian yang jarang terjadi. Siswa menyelesaikan program dengan kursus linguistik, filologi, filsafat, paleografi, sejarah, dan sastra. Beberapa kursus ini diajarkan dalam bahasa Yunani Kuno.

Program ini sangat ideal untuk orang-orang yang tertarik dengan karir mengajar bahasa Yunani Kuno dan/atau bahasa Ibrani Alkitab, serta untuk para sarjana yang tertarik pada Zaman Kuno, filsafat klasik, filologi klasik, studi agama, atau hubungan antara Zaman Kuno Yunani dan warisan Yudeo-Kristen.

Lulusan program ini, atau siswa yang terdaftar di tahun kedua, dapat mendaftar untuk dialirkan ke jalur Penekanan dalam Pengajaran Bahasa Kuno & Modern satu tahun, yang berfokus pada mempersiapkan siswa untuk berkarir dalam mengajar bahasa dalam suasana yang mendalam. Siswa mendapatkan pengalaman langsung mengajar serta berpartisipasi dalam kursus dan lokakarya metodologis. Lagu ini memberikan tambahan 8,5 kredit ECTS gratis.

Formulir aplikasi tersedia secara online, melalui email, atau secara langsung. Beasiswa tersedia.

Penolakan

Institut Polis tidak memberikan gelar akademik. Siswa yang berhasil menyelesaikan program ini dapat mendaftar di Universitas Internasional Catalonia (Barcelona, Spanyol) dan diberikan gelar Master of Arts dalam Filologi Kuno oleh institusi tersebut setelah mereka memenuhi persyaratannya. Harap dicatat bahwa kredit European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) diberikan oleh lembaga akreditasi dan bukan oleh Institut Polis.

1 Kredit ECTS = 10 jam akademik

Program Alternatif Satu Tahun

Versi singkat dari Program Dua Tahun tersedia bagi siswa dengan gelar BA yang ingin belajar hanya untuk satu tahun. Siswa akan menyelesaikan 600 jam akademik termasuk 440 jam kursus bahasa wajib. Beasiswa dan kesempatan pengajaran dan penelitian lainnya juga berlaku untuk Program Satu Tahun. Setelah lulus, siswa akan menerima Sertifikat Penyelesaian dari Institut Polis.

Kursus wajib

Tahun pertama

Kursus bahasa

• Yunani kuno
• Ibrani alkitabiah

Siswa yang tidak memiliki pengetahuan sebelumnya tentang bahasa target harus mulai dengan Level I. Siswa dengan pengetahuan sebelumnya harus menyelesaikan tes penempatan tertulis dan lisan untuk memenuhi syarat ke tingkat yang lebih tinggi.

Kursus Teori & Praktik

• Filologi Yunani (diajarkan dalam bahasa Yunani Kuno)
• Geografi Sejarah I
• Geografi Sejarah II
• Sejarah Timur Dekat III/IV
• Sejarah Sistem Penulisan (diajarkan dalam bahasa Yunani Kuno)
• Masalah dalam Bahasa Semit
• Leksikon, Kode, dan Interaksi
• Sastra Rabinik dan Kristen Awal
• Pengantar Sumber-Sumber Yahudi
• Sintaks Bahasa Alami

Tahun kedua

Kursus bahasa

• Yunani kuno
• Ibrani alkitabiah

Siswa yang tidak memiliki pengetahuan sebelumnya tentang bahasa target harus mulai dengan Level I. Siswa dengan pengetahuan sebelumnya harus menyelesaikan tes penempatan tertulis dan lisan untuk memenuhi syarat ke tingkat yang lebih tinggi.

Kursus Teori & Praktik

• Fonetik dan Fonologi
• Morfologi Derivatif
• Geografi Sejarah III
• Geografi Sejarah IV
• Sejarah Timur Dekat I/II
• Pengantar Filologi Ibrani Alkitabiah
• Sumber Abad Pertengahan
• Sumber Patristik
• Paleografi Yunani
• Aparat Kritis
• Teori Terjemahan (diajarkan dalam bahasa Yunani Kuno)
• Pidato dalam Bahasa Kuno (diajarkan dalam bahasa Yunani Kuno)

Jalur Penelitian

• Tesis Master

Jalur Non-penelitian

• Makalah Seminar
• Kursus Wajib Ekstra

ECTS Teoretis + Tesis: 62,5

Bahasa ECTS: 62.0

Total ECTS yang Diperlukan: 124.5

Mata kuliah pilihan

Mata kuliah pilihan yang tercantum di sini dapat dipilih selama dua tahun tanpa biaya tambahan. Siswa juga dapat meminta untuk mendaftar mata kuliah pilihan dari program lain dengan biaya tambahan. Mata kuliah pilihan dapat berubah.

Kursus bahasa

• Yunani Kuno 1
• Ibrani alkitabiah
• Syria klasik
• Koptik
• Latin
• Ibrani Modern

Kursus Teori & Praktik

• Pengantar Sastra Ibrani
• Bacaan Yunani Kuno I: Prosa Yunani Koine (diajarkan dalam bahasa Yunani Kuno)
• Bacaan Yunani Kuno II: Filsuf Yunani (diajarkan dalam bahasa Yunani Kuno)
• Bacaan Yunani Kuno III: Bapa Gereja (diajarkan dalam bahasa Yunani Kuno)
• Bacaan Yunani Kuno IV: Prosa Yunani Loteng (diajarkan dalam bahasa Yunani Kuno)
• Makan Siang Yunani (Simposium diajarkan dalam bahasa Yunani Kuno)
• Paleografi Semit
• Tujuh Meterai (diajarkan dalam bahasa Yunani Kuno)
• Hari Raya Yahudi
• Seminar Filologi Terapan 1: Praktikum
• Seminar Filologi Terapan 2: Praktikum
• Seminar Filologi Terapan 3-6: Praktikum
• Bahasa Timur Dekat yang Dipilih
• Sejarah Timur Dekat
• Genre Perumpamaan dalam Injil dan Teks Yahudi Awal
• Pengertian Tuhan Menurut Tanakh, Alkitab Kristen, dan Al-Qur'an

Penekanan dalam Pengajaran Bahasa Kuno & Modern

Lulusan Program Akademik Dua Tahun dalam Filologi Kuno, atau siswa yang terdaftar di tahun kedua, dapat mendaftar untuk dialirkan ke jalur Penekanan dalam Pengajaran Bahasa Kuno & Modern satu tahun, yang berfokus pada mempersiapkan siswa untuk berkarir dalam mengajar bahasa dalam suasana yang imersif. Siswa mendapatkan pengalaman langsung mengajar serta berpartisipasi dalam kursus dan lokakarya metodologis. Lagu ini memberikan tambahan 8,5 kredit ECTS gratis.

Kursus Teori & Praktik

• Masalah dalam Pengajaran Bahasa Kuno
• Lokakarya
• Asisten Pengajar